idiot
英 ['?d??t]
美 ['?d??t]
助記提示
1. 他(-t)是個(gè)白癡 => idiot. 媽媽(-m)教我學(xué)習(xí)成語、習(xí)語、方言 => idiom.
2. idiot, idiom => 白癡他(-t, idiot)記不住習(xí)語.
3. 白癡(idiot)的他(t)記不住媽媽(m)教他的成語、習(xí)語(idiom)。
中文詞源
idiot 笨蛋來自拉丁語idiota,無知的人，外行人，來自希臘語idios,個(gè)人的，自己的，詞源同idiom.引申詞義與世隔絕的人，不參與社會(huì)事務(wù)的人，最后指無知的人，笨蛋，傻瓜。
英文詞源
- idiot
- idiot: [13] The etymological idea underlying idiot is of a ‘private individual’. That is what Greek idiótēs (a derivative of ídios ‘personal, private’) originally meant. It was extended to the ordinary ‘common man’, particularly a lay person without any specialized knowledge, and so came to be used rather patronizingly for an ‘ignorant person’. It is this derogatory sense that has come down to English via Latin idiōta and Old French idiot.
=> idiosyncracy - idiot (n.)
- early 14c., "person so mentally deficient as to be incapable of ordinary reasoning;" also in Middle English "simple man, uneducated person, layman" (late 14c.), from Old French idiote "uneducated or ignorant person" (12c.), from Latin idiota "ordinary person, layman; outsider," in Late Latin "uneducated or ignorant person," from Greek idiotes "layman, person lacking professional skill" (opposed to writer, soldier, skilled workman), literally "private person (as opposed to one taking part in public affairs)," used patronizingly for "ignorant person," from idios "one's own" (see idiom).
Reader, suppose you were an idiot. And suppose you were a member of Congress. But I repeat myself. [Mark Twain, c. 1882]
Idiot box "television set" is from 1959; idiot light "dashboard warning signal" is attested from 1968. Idiot savant attested by 1870.
雙語例句
- 1. He snubbed her in public and made her feel an idiot.
- 他當(dāng)眾冷落她，讓她覺得自己像一個(gè)白癡似的。
來自柯林斯例句
- 2. The original script was written with the idiot box in mind.
- 劇本當(dāng)初就是為電視而寫的。
來自柯林斯例句
- 3. Custer was an idiot and a brute and he deserved his fate.
- 卡斯特是個(gè)白癡，是個(gè)殘暴的家伙，他罪有應(yīng)得。
來自柯林斯例句
- 4. "You must think I'm a real idiot."
- “你一定覺得我簡直是個(gè)白癡?！?/dd>
來自柯林斯例句
- 5. You're an idiot!
- 你是個(gè)白癡！
來自柯林斯例句